PASALUBONG

PASALUBONGとはお土産のことです。結構良く使う言葉なのですが、タガログ－日本語の辞書を2冊調べたのですが、この言葉は載っていませんでした。
はやくいい辞書がほしいです。
ところでフィリピンへのお土産の定番といったらこれです。

なぜ日清のカップヌードルシーフード味なのか、歴史的背景は良く知りませんが醤油味でも味噌味でもダメなのです。シーフード味限定という所が面白いですね。個人的にはわざわざ買って食べたいとも思いませんが、なぜかフィリピン人には人気ですね。タレントが少なくなった現在でも、マニラ空港で荷物街の時に↑これがイヤというほどターンテーブルから出てきます。名前をでかく書いておかないと他の人にもっていかれてしまいます。

あと人気があるのはチョコレートでしょう。これは特に何でもいいのです。アメ横あたりで一袋250円ぐらいの特価品の大袋が配り甲斐があります。10袋も持っていけば充分でしょう。唯一今までブラックチョコレートだけが不評でした。