« PPのババエの好きなOPM-1 | トップページ | 幻のポテトチップス »

2015年6月18日 (木)

PPのババエの好きなOPM-2

『PPのババエの好きなOPM』シリーズの2回目です。

皆さんはPP(フィリピンパブ)でピーナちゃんとデュエットしてませんか?

まあ ほとんど日本の曲が多いと思いますが、OPM(タガログ語曲)でもデュエットソングはあるんですよ。

と言ってもサイバーDAMの場合、それほど選択肢があるわけではないのですが・・・・・・・

なぜかタガログ語曲のデュエット曲はとても少ないんですよ。

ババエ達がよく知っていて、しかも一緒に歌える曲と言うと

Ogie AlcasidとManilyn Reynesがデュエットで歌っている『Pangako』ぐらいかな。

この曲は OPM初心者でも歌いやすい曲なので聞いたことはあるかと思います。

個人的にはUGAの方が色んなデュエット曲があって面白いのですが、自分の行くPPはほとんどサイバーDAMばかりなのです。

Pngako      Ogie Alcasid & Mnilyn Reynes

歌詞はこちら↓

Bakit ba may lungkot sa'yong mga mata
Ako kaya'y di nais makapiling sinta
Di mapapansin ako sayo'y may pagtingin
Sana ang tinig ko'y iyong dinggin

Ako ngayo'y di mapalagay
Pagkat ang puso ko'y nalulumbay
Sana ay pakaingatan mo ito
At tandaan mo ang isang pangako

Pangako hindi kita iiwan
Pangako di ko pababayaan
Pangako hindi ka na mag-iisa
Pangakong magmula ngayo'y tayong dalawa
Ang magkasama

Ano itong nadarama ko
Ako kaya'y nahuhulog, umiibig na sayo
Sa tuwing kasama ka'y anong ligaya
Sana sa akin ay magtiwala

Kung tunay man ang nadarama mo
Mayron akong nais malaman mo
Ang aking puso ay iyong-iyo
Wag sanang lumimot sa pangako

Pangako hindi kita iiwan
Pangako di ko pababayaan
Pangako hindi ka na mag-iisa
Pangakong magmula ngayo'y tayong dalawa

Pangako hindi kita iiwan
Pangako di ko pababayaan
Pangako hindi ka na mag-iisa
Pangakong magmula ngayo'y tayong dalawa
Ang magkasama
Pangako

余談ですがベテランのスケベピーナちゃんは

Ang magkasamaをAng na sa kamaと歌って喜んでいます。

Mr1

Manilyn Reynesちゃんは1972年生まれの43才。

フィリピンの有名女優のひとりです。

数々のドラマに出ています。最近は太ったおばちゃんぽい感じではあります。

過去にリリースしていたアルバムを調べてみたら結構デュエットソングも歌っているようですね。

ランキングに参加しています。ポチッとひと押しお願いします ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

|

« PPのババエの好きなOPM-1 | トップページ | 幻のポテトチップス »

コメント

この歌はマスターしてます。
いつも約束は破られてますが。(苦笑)

投稿: Samiy | 2015年7月 4日 (土) 19時41分

ベテランのSamiyさんでも
そうなんですか(笑

投稿: divi | 2015年7月 4日 (土) 20時46分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/120836/61759214

この記事へのトラックバック一覧です: PPのババエの好きなOPM-2:

« PPのババエの好きなOPM-1 | トップページ | 幻のポテトチップス »