« 蕨の東口のPPへ | トップページ | ピーナちゃんからのライン »

2015年7月16日 (木)

PPのババエの好きなOPM-5

Reginevelasquez1


『PPのババエの好きなOPM』シリーズの5回目です。

最近PPのピーナちゃん達はOPMの英語曲は歌えても、タガログ語曲はあまり知らない娘が多くなりましたね。

これは在日年数が長ければ長いほど顕著になる傾向があるようです。

といっても現地では圧倒的に英語曲が主流ですから、仕方が無いのかもしれません。

せっかくPPでマガンダちゃんを指名しても全くOPMソングが歌えないんじゃつまらないので、初めていくPPでは誰がシンガーなのか聞くことがよくあります。

で そのババエがバンドに所属していたりセミプロだった場合は、タガログ語曲のレパートリーも多いです。

そしてただ単に歌が好きで上手いだけの場合は、英語曲しか知らない場合が多いようです。

某PPの指名娘の一人である元バンドのボーカル嬢がよく歌ってくれるのがこの曲です。

Regine VelasquezのPangarap ko ang ibigin kaです。

RegineとOgieとのデュエットです↓

歌詞はこちら↓

Tuwing ikaw ay nariyan
Sabay kong nadarama ang kaba at ligaya
Ang 'yong tinig wari ko'y di marinig
'Pagkat namamangha 'pag kausap ka
Kaya nais kong malaman mo
Ang sinisigaw nitong aking puso

Pangarap ko ang ibigin ka
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
Pangarap ko ang ibigin ka

Ikaw kaya ay nais din
Akong makapiling at ibigin
O kay sarap namang isipin
Na tayong dalawa ay iisa ang damdamin
Aking hinihiling na sabihin mo
Ang nilalaman ng 'yong puso

Pangarap ko ang ibigin ka
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
Pangarap ko ang ibigin ka

O kay tagal ko nang naghihintay
Na sa akin ay mag-aalay
Ng pag-ibig na tunay at di magwawakas

Pangarap ko ang ibigin ka
At sa habang panahon, ikaw ay makasama
Ikaw na lang ang siyang kulang sa buhay kong ito
Pangarap ko, Pangarap ko oh oh
Pangarap ko oh oh ang ibigin ka...

Sarahちゃんのバージョンはこちら↓

最後はErik Santosのバーションです↓

名曲なのでたくさんのシンガーがカバーしてます。

 

ランキングに参加しています。ポチッとひと押しお願いします ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

 

 

|

« 蕨の東口のPPへ | トップページ | ピーナちゃんからのライン »

コメント

こんばんは、おっしゃる通り最近のPPでは、タガログ語の曲すら聞かないし
唄えないPナが多いですね!
詰まらない時代に成りました!😨

投稿: ampalaya | 2015年7月17日 (金) 22時11分

ampalayaさん こんばんは♪

色々なPPに出没していますが、最近お気に入りのシンガーがなかなか見つかりません。

投稿: divi | 2015年7月18日 (土) 00時47分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/120836/61886957

この記事へのトラックバック一覧です: PPのババエの好きなOPM-5:

« 蕨の東口のPPへ | トップページ | ピーナちゃんからのライン »