IKAW

PP行脚は絶好調です。同じ店には基本的に続けては行かないので、あちこちと飛び回っております。

お店での会話ですがなるべく日本語のみで過ごそうと努力はしてますが、ついついタガログ語をしゃべってしまうとアルバイトピーナちゃんからはベテラン扱いされて敬遠されてしまうことが多いです。

でもタレントの皆さん達は、タガログ語で会話しても何の違和感もなく普通に接してくれます。

この違いは何なんでしょうか？

タレントさんでも回数を重ねたベテランの娘だとやはり同じ対応ですね。

これは、おそらくキャスト達が日本語が出来るか出来ないかの差なんでしょうね。

日本語がまだわからないキャストにとっては、英語かタガログ語が出来るお客さんは意思の疎通が出来て楽ですからね。

経験を積んだベテランキャストにとっては、

タガログ語が出来る＝何人ものピーナの愛人がいるベテラン客

ということらしいです。

まあ　間違いではないのであえて否定はしません。

仮にキャスト達と日本語しかしゃべらなくても、カラオケでOPMを歌ってしまえばすぐにバレてしまいます。

ですから最近は、最初からタガログ語全開で接する事が多くなりました。

おかげでベテランピーナちゃんからのしつこい来店要請もほとんどなく気が楽です。

さて最近やっと覚えた曲の紹介です。4～5年前の曲なんですが、ピーナちゃんには人気のある曲です。

DAMにもジョイサウンドにも入っています。

YENG CONSTANTINOのIKAWという曲です。

↑こちらはライブです。

歌詞はこちらです。

YENG CONSTANTINO / IKAW

Sa pagpatak ng bawat oras ay ikaw
Ang iniisip-isip ko hindi ko mahinto pintig ng puso
Ikaw ang pinangarap-ngarap ko
Simula ng matanto na balang araw iibig ang puso
Ikaw ang pag-ibig na hinintay
Puso ay nalumbay ng kay tagal ngunit ngayo'y nandito na
Ikaw, ikaw ang pag-ibig na binigay
Sa akin ng maykapal biyaya ka sa buhay ko
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw

Humihinto sa bawat oras ng tagpo
Ang pag-ikot ng mundo ngumingiti ng kusa aking puso
Pagka't nasagot na ang tanong
Kung nag-aalala noon kung may magmamahal sa'kin ng tunay
Ikaw ang pag-ibig na hinintay
Puso ay nalumbay ng kay tagal ngunit ngayo'y nandito na
Ikaw, ikaw ang pag-ibig na binigay
Sa akin ng maykapal biyaya ka sa buhay ko
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw
At hindi pa'ko umibig ng ganito
At nasa isip makasama ka habang buhay

Ikaw ang pag-ibig na hinintay
Puso ay nalumbay ng kay tagal ngunit ngayo'y nandito na
Ikaw, ikaw ang pag-ibig na binigay
Sa akin ng maykapal biyaya ka sa buhay ko
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw
Puso ay nalumbay ng kay tagal ngunit ngayo'y nandito na
Ikaw, ikaw ang pag-ibig na binigay
Sa akin ng maykapal biyaya ka sa buhay ko
Ligaya't pag-ibig ko'y ikaw
Pag-ibig ko'y ikaw・・・・

比較的覚えやすい曲なので皆さんもトライしてみてください。

コツは何回も歌詞をみながら聴くことです。自分は50回ほど聴いてなんとかマスター出来ました。

ブログランキングに参加してます

ポチッとひと押し　Ｓｉｇｅ　Ｎａ！

にほんブログ村

フィリピンランキング