ISANG TANONG ISANG SAGOT

ISANG TANONG ISANG SAGOTはDONNA CRUZの名曲なんですが、オリジナルはなんとサザンオールスターズの『真夏の果実』なんです。

サザンの曲は何曲かタガログ語に歌詞が置き換えられ、フィリピンでリリースされています。

まあ　それだけサザンの曲はフィリピンでも受けるということなんですね。

さてDONNA CRUZのISANG TANONG ISANG SAGOTなんですが、自分はこちらの方を先に聞いて知っていました。

いい曲だなぁとその時は思ってました。サザンの曲だと知ったのはだいぶ後です。知り合いのフィリピーナから聞いて初めて知りました。

サザンの曲は好きですが、まさかDONNA CRUZがカバーしているとは知りませんでした。

カラオケではジョイサウンドで歌えます。

ISANG TANONG ISANG SAGOT 　↓

KAKAI BAUTISTAもカバーしています　↓

肝心のサザンオールスターズの『真夏の果実』は見つかりませんでした。

サザンのＹＯＵ　ＴＵＢＥはコピーバンドばかりですね。

日本語曲のタガログ語バージョン（ＪＰＭ）は意外とたくさんあります。

1990年～2000年ぐらいに一気に作られたようです。

また気が向いたら順次アップしていきます。

ブログランキングに参加してます

ポチッとひと押し　Ｓｉｇｅ　Ｎａ！

にほんブログ村

フィリピンランキング