MULI

15年くらい前にケソン州の田舎町に滞在していた時の話です。

その当時はカラオケと言えば、ローカルレストランやサリサリ・パレンケ（市場）・バスターミナルなどにある5ペソのカラオケマシンで歌うか、『マジックシング』というおもちゃのようなカラオケマシンで歌うしかなかったです。

マニラには日本式のカラオケルームもありましたが、ケソン州の田舎町には皆無でした。

もちろん日本語曲などは無く、英語曲とタガログ語曲しかなかったです。

たまに農夫さんの家族達とラグナ州のホットスプリングス（温泉プール）まで行楽に行った時、そこでカラオケパーティを開いていました。

大量の食べ物・お酒を持ち込んで、早朝近くまでヘロヘロになるまで騒いでいた記憶があります。

そのカラオケパーティの時、ピーノ達が定番の曲として歌っていたのが、このRODEL NAVALのMULIという曲です。

調べると1991年のリリースですね。

歌詞はこちらです　↓

Muli
 by: Rodel Naval

Araw - gabi
Bakit naaalala ka't
Diko malimot - limot ang
Sa atin ay nagdaan
Kung nagtatampo ka
At kailangan bang ganyan
Dingging ang dahilan
At ako ay pag - bigyan
Kailangan ko
Ang tunay na pag - ibig mo
Dahil tanging ikaw lang ang
Pintig ng puso ko
Hahayaan mo ba
Na maging ganoon na lang
Ang isa't - isay
Mayro'ng pagdaramdam
Bakit di pagbigyang muli
Ang ating pagmamahalan
Kung mawawala ay
Di bat sayang naman
Lumipas natin tila
Bat kailang lang
At kung nagkamali sayo
Patawad ang pagsamo ko
Tayo na't ulitin
Ang pag - ibig natin
Muli ikaw lang at ako

Kailangan ko
Ang tunay na pag - ibig mo
Dahil tanging ikaw lang ang
Pintig ng puso ko
Hahayaan mo ba
Na maging ganoon na lang
Ang isa't - isay
Mayro'ng pagdaramdam
Bakit di pagbigyang muli
Ang ating pagmamahalan
Kung mawawala ay
Di bat sayang naman
Lumipas natin tila
Bat kailang lang
At kung nagkamali sayo
Patawad ang pagsamo ko
Tayo na't ulitin
Ang pag - ibig natin
Muli ikaw lang at ako

Bakit di pagbigyang muli
Ang ating pagmamahalan
Kung mawawala ay
Di bat sayang naman
Lumipas natin tila
Bat kailang lang
At kung nagkamali sayo
Patawad ang pagsamo ko
Tayo na't ulitin
Ang pag - ibig natin
Muli ikaw lang at ako
Muli ikaw lang at ako

YOU TUBEはこちら　↓

1年間　マニラで社長さん　をご愛顧下さりありがとうございました。

良いお年をお迎えください。

ブログランキングに参加してます

ポチッとひと押し　Ｓｉｇｅ　Ｎａ！

にほんブログ村

フィリピンランキング